Jacqueline Case, Architect